Yogakshem Vahamyaham योगक्षेमं वहाम्यहम्
This is a original shloka is from Shrimad Bhagvat Geeta. A great hindu religion book.
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जना: पर्युपासते ।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ।।
(Krishna says) Those who have faith in me, I care for their wellbeing.
“Yogakshemam Vahmyaham” It is a combination of 4 meaningful Sanskrit words: –
Yoga – This word basically means “ways of doing”. In the context that it has been used it can be said to mean learning or acquiring knowledge. For the motto, it can be just acquisition.
Kshema – “Kshema” means preservation. To help something continue life and grow. Basically “to take care”.
Vahami – shall carry (only to be used with first person in present tense, as specified by roop suffix “ami” to the root word “vaha”).
Aham – I myself
So the motto says that LIC would learn/acquire all your financial responsibilities and preserve them and carry them out for you if you are a part of their clientele.
श्रीमद भगवद गीता इस कविता का स्रोत है:Chapt- er 9 verse 22
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जना: पर्युपासते | तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्
Loard Krishna Says:
Those persons who, becoming non-different from Me and always meditative, worship Me everywhere everytime , who are ever attached (to Me), I arrange for securing what they lack and preserving what they have.
वे व्यक्ति जो मेरे और ध्यान से गैर-भिन्न होते जा रहे हैं, मेरे लिए हर जगह पूजा करते हैं, उनके लिए, जो कभी भी मुझसे जुड़े हुए हैं (मैं), मैं उन्हें सुरक्षित रखने की व्यवस्था करता हूं कि उनमें क्या कमी है और उनके पास क्या है।
Their prosperity and welfare (Yoga and Ksema) are looked after by Me.
उनकी समृद्धि और कल्याण (योग और Ksema) की देखभाल मेरे द्वारा की जाती है।
Those who worship Me always, without thinking of anything else, and who are constantly engaged in devotion, I take upon myself the responsibility to look after their material and spiritual welfare.)
जो बिना सोचे-समझे हमेशा मेरी पूजा करते हैं कुछ और, और जो लगातार लगे हुए हैं भक्ति में, मैं खुद को जिम्मेदारी लेता हूं उनकी सामग्री और आध्यात्मिक कल्याण की देखभाल करने के लिए।)
“Yogakshemam Vahmyaham” is written in LIC of India’s LOGO.This only Insurance company has mentioned that the company is will take care of you and your family ,if any thing goes wrong in your financial life.
This shlogan योगक्षेमं वहाम्यहम् ,makes LIC the most trustworthy amongst all insurer in the world.